5 tendencias en faldas ideales para el verano

Foto: Style Du Mondo

¡Hola a todos! ¡Feliz Jueves! Es verdad que el verano llego de una forma muy distinta e incierta este año para muchos de nosotros sin embargo el espíritu veraniego esta presente y el verano todavía no termina. Es por eso, que hoy les quiero compartir cinco de las tendencias en faldas más fuertes que vimos en las pasarelas para esta temporada. Si es que ya llevan un tiempo por aquí muchos de ustedes sabrán que cualquier tipo de falda siempre va a ser mi prenda favorita. Este gusto nació a muy temprana edad pero no fue hasta que crecí un poco más y realmente pude experimentar y explorar mi estilo que me termine realmente enamorada de esta prenda.

Temporada tras temporada me fascina ver como las marcas logran reinterpretar esta prenda para adaptarla a su estética. Es una prenda tan trabajada que puede funcionar perfectamente bien con el estilo de cualquier mujer. Para la temporada Primavera-Verano 2020 las marcas optaron por darle un enfoque de “más es más” a sus colecciones. Podemos ver estampados maximalistas, cortes asimétricos, colores muy brillantes y distintos materiales como crochet. A continuación, te contare un poco más de las cinco tendencias en faldas que más me gustaron a mi y te daré cinco buenas opciones de cada una de ellas.

Hi, everyone! It’s true that summer has come in a very different and uncertain way this year for many of us but the summer spirit is here and summer is not over yet. That’s why today I want to share with you 5 of the strongest skirt trends we saw on the runways for this season. If you’ve been around for a while now, many of you will know that any kind of skirt will always be my favorite garment. This love was born at a very early age but it was’t until I grew up a little more and really experienced and explored my style that I really fell in love with this garment.

Season after season I love to see how brands manage to reinterpret this garment to adapt it to their aesthetics. It’s a garment that can work perfectly well with any woman’s style. For the Spring-Summer 2020 season, the brands have chosen to give their collections a “more is more” approach. We can see maximalist prints, asymmetric cuts, very bright colors and different materials such as crochet. Next, I’ll tell you a bit more about the five skirt trends I liked the most and give you five good options from each of them.

‘Wrap Mini’

Correspondiendo perfectamente al espíritu veraniego de la temporada, esta falda es perfecta para la playa y funciona perfectamente bien tanto para salir a una cena como con traje de baño. Sin duda alguna, fue una de las más presentes en las colecciones de esta temporada. Pudimos ver variaciones que iban desde tonos neutros lisos hasta algunas con estampados muy llamativos y tropicales. Algunas incluso tenían detalles como drapeados, pliegues y cinturones.

The Wrap Mini Skirt

Perfectly suited to the summer spirit of the season, this skirt is perfect for the beach and works perfectly well for both dinner and swimwear. Without a doubt, it was one of the most present in this season’s collections. We could see variations ranging from plain neutral tones to some with very striking, tropical prints. Some even had details like drapes, pleats and belts.

Crochet

Este tipo de faldas funcionan perfectamente bien para las mujeres con espíritu más bohemio y gypset. Lo más interesante de este tipo de faldas es que gracias a la versatilidad y gran variedad de colores que existen de este material, las posibilidades para crear prendas increíbles son infinitas.

The Crochet Skirt

These types of skirts work perfectly well for women with a more bohemian and
gypset spirit. The most interesting thing about this type of skirt is that thanks to the versatility and great variety of colors that exist in this material, the possibilities for creating incredible garments are endless.

Volantes

Para mí, esta falda es una de las más versátiles ya que puede funcionar perfectamente bien tanto para un evento formal como una fiesta de noche o como daywear diario con estampados alegres y coloridos. Estas faldas traen consigo un espíritu muy femenino y romantico. Los volantes pueden convertir una falda con un corte sencillo y clásico en algo divertido.

The Ruffled Skirt

In my opinion, this skirt is one of the most versatile as it can work perfectly well both for a formal event such as a night party or as a daily daywear piece with bright colors and prints. These skirts bring with them a very feminine and romantic spirit. Ruffles can turn a skirt with a simple and classic cut into something fun and enjoyable.

Plisado

Desde hace unos temporadas, la falda plisada ha conquistado las colecciones y los clósets de miles de mujeres alrededor del mundo. Es una pieza que funciona perfectamente bien para un sinfín de ocasiones. Al igual que la falda de crochet, es una pieza que se puede reinterpretar de muchas formas con diferentes materiales y estampados. Esta temporada estuvieron presentes las faldas plisadas con telas transparentes que le dan un toque veraniego y muy juvenil a esta pieza.

The Pleated Skirt

In recent seasons, the pleated skirt has conquered the collections and closets of thousands of women around the world. It’;s a piece that works perfectly well for countless occasions. Like the crochet skirt, it is a piece that can be reinterpreted in many ways with different materials and prints. This season, pleated skirts with sheer fabrics were present, giving a summery and very youthful touch to these pieces.

‘Bubble skirt’

Esta falda funciona perfectamente bien para mujeres de todas las edades. Mientras que las versiones más largas con colores lisos funcionan mejor para la consumidora más madura, hasta las versiones más cortas con estampados y colores brillantes funciona mejor para las consumidoras de menor edad. Es una falda diferente con un corte divertido y diferente que puede funcionar para diferentes ocasiones dependiendo del material con el que este confeccionado.

Bubble skirt

This skirt works perfectly well for women of all ages. While the longer versions with plain colors work better for the more mature consumer, the shorter versions with bright colors and prints work better for younger consumers. It is a different skirt with a fun and different cut that can work for different occasions depending on the material it is made of.

Con amor,

Sending you all my love, 

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *