Las princesas punk de Virgine Viard que conquistan la Alta Costura

¡Hola a todos! ¡Feliz Martes! El segundo día de Paris Fashion Week Digital abrió con la mas reciente colección de Virgine Viard para Chanel.

Hey, everybody! Happy Tuesday! The second day of Paris Fashion Week Digital opened with Virgine Viard’s latest collection for Chanel.

Como ya lo hicieron varias casas de moda el día de ayer, la directora creativa, decidió optar por una presentación en forma de video que fue protagonizado por las modelos Adut Akech y Rianne Van Rompae. La colección de treinta looks fue presentada en el film dirigido por Mikael Jansson quien después realizo la fotografía de esta.

As several fashion houses did yesterday, the creative director, decided to opt for a video presentation that featured the models Adut Akech and Rianne Van Rompae. The 30-look collection was presented in the film directed by Mikael Jansson who was also in charge of photographing it.

La marca compartió en un comunicado que Viard, se inspiro, en una princesa punk para el desarrollo de esta colección. Igual dijo que esta colección en particular esta mucho más inspirada en Karl Lagerfeld que en Gabrielle Chanel.

In a press release, the brand said that Viard was inspired by a “punk princess” to develop this collection. It was also said that this particular collection was much more inspired by Karl Lagerfeld than by Gabrielle Chanel.

La colección Alta Costura primavera-verano 2020 de la firma tuvo una narrativa completamente diferente, ya que, al estar situada en la abadía de Aubazine donde Gabrielle Chanel creció aludía a la simpleza mientras que esta colección habla de opulencia y sofisticación en su máximo esplendor.

Chanel´s Spring-Summer 2020 Haute Couture collection had a completely different narrative, since, being located in the Aubazine abbey where Gabrielle Chanel grew up, it alluded to simplicity, while this collection speaks of opulence and sophistication at its best.

Como siempre, Chanel se lució con los detalles de cada una de las prendas. Hay muchas lentejuelas, unos bordados de ensueño y como siempre ese distintivo tweed que no puede faltar en una colección de Chanel.

As always, Chanel did a great job showcasing the details of each of the garments. There are lots of sequins, dreamy embroideries and, as always, that distinctive tweed that can’t be missing in a Chanel collection.

En la paleta de color de la colección predominan el negro y el gris, aunque también podemos encontrar detalles de rosa eléctrico algún azul, blanco y plateado.

In the color palette of the collection, black and gray predominate, although we can also find details of electric pink some blue, white and silver.

XOXO,

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *