Manimekala: Mi nuevo descubrimiento favorito

¡Feliz lunes! Estoy feliz por estar de regreso escribiendo en mi blog. Como lo estuve narrando vía Instagram hace unos días, por primera vez en la historia se llevó a cabo un Fashion Week digital. ¿Qué país fue pionero en el tema? ¡Londres! Durante tres días, las firmas de moda y la plataforma estuvieron publicando contenido increíble que sirvió como conexión entre los amantes de la moda, incluso en estos momentos llenos de incertidumbre.

Hi guys! As you might know already, the British Fashion Council celebrated the first ever edition of digital London Fashion Week this month. Friday thru Sunday a great variety of incredible content connected us all during this challenging and uncertain times.

Nos fascinó esta forma de compartir contenido con la industria de la moda, ya que nos permitió descubrir las propuestas de diseñadores que hasta entonces eran desconocidos, además de poder ver cómo las marcas aprovecharon todas las herramientas que tenían a su alcance para hacer contenido único para su clientes o seguidores. Todo esto, también nos dejo ansiosos de ver cómo se llevarán a cabo otros eventos de moda en este mismo formato.

We really enjoyed this way of sharing new content with the fashion industry because it allowed us to find new designers. It was also so fun seeing how all the brands that presented used technology to create awesome content for their customers. We are excited to see how other fashion events will be held in this same format.

LEE MÁS: Exhibitions-To-Do List 2020

Sin duda alguna, el mejor descubrimiento durante el evento fue la marca Manimekala. Esta fue fundada por Manimekala Fuller, una diseñadora de moda basada en Londres. La experta estudio en la Universidad de Westminster y ha trabajado para diseñadores como Manish Arora, Roksanda, Holly Fulton y Clio Peppiatt.

Without doubt, the best discovery that we made over the weekend is Manimekala. Manimekala was established by Manimekala Fuller. She is a London-based fashion designer. Fuller studied fashion at Westminster University and before she established her namesake brand she interned for brands like Manish Arora, Roksanda, Holly Fulton and Clio Peppiatt.

Después de graduarse, decidió establecer su marca homónima. Su proyecto está lleno de color, de magia y posee los más increíbles estampados. Lo más importante de toda la ropa tan bonita que produce su marca es que es moda Zero Waste.

After graduating, she decided to establish her homonymous brand, a project full of color, magic and a series of spectacular prints and patterns. The most amazing part of all the incredible pieces she designs is that all of them are Zero Waste produced. It has such a unique and original aesthetic –which we adore.

Además de ser una fashion brand, Manimekala, es un proyecto social. La diseñadora trabaja con empresas sociales tanto en el Reino Unido como en la India. En este país, colabora con una empresa llamada Saheli Women. Esta se encuentra en Rajasthan, India y le da trabajo a 28 mujeres que además de recibir un trabajo digno tienen acceso a cuidados médicos, un ambiente laboral saludable y buen sueldo.

Besides being an incredibly original fashion brand, Manimekala is a social project. The designer works with different social causes both in India and the U.K. In India she works with an enterprise called Saheli Women. This is located in Rajasthan and it gives work to 28 women whom besides having a good job also have access to health care, a safe and healthy work environment and are well paid for the job they do.

LEE MÁS: Nuevos diseñadores que necesitas conocer

Cada una de las piezas que se producen son trabajadas por una de estas 28 mujeres. La misma que la empieza es quien la termina, ya que al final de la confección de la pieza, se le agrega una tarjeta ilustrada contando la historia de la mujer que le dio vida. Las prendas o accesorios son realmente increíbles, alegres y divertidas y en ellas existe una combinación de telas de la más alta calidad con bordados hechos a mano.

Each garment that is produced is made by one of this 28 women from begging to end. At the end of the confection process the women who worked on it, adds a little illustrated card in which she shares her personal story with its buyer. All of the pieces for her collections are fun and extremely joyful. They are produced with different luxury textiles and some incredible craftsmanship processes like some spectacular hand embroidery.

El objetivo central de Manimekala es crear moda que sea bonita, pero que al mismo tiempo tenga procesos de producción éticos que permitan seguir creando moda espectacular sin hacer más daño al ambiente y al mismo tiempo generar empleos éticos dentro de la industria de la moda.

The main goal at Manimekala is to create fashion that is not only pretty but it is also produced with ethic production processes that allow designers to continue to create outstanding fashion without damaging our environment and at the same time generate good jobs for people all over the fashion industry.

Una de las cosas que más nos gusta de la marca es que buscan crear ropa que no solo empodera a quien la usa si no también a quien la hace.

One of the things that we personally love about the brand is that they work to empower not only the women that wear the clothes but the ones that make them.

DESCUBRE: Tendencias en zapatos 2020

Si todavía no conoces este proyecto, te recomendamos que lo sigas de cerca. Tiene una estética preciosa, única y especial además de ser el tipo de negocios de moda que realmente están viendo hacía el futuro.

If you don’t know this brand yet, we strongly recommend for you to check it out. We can guarantee you that you will fall in love with at as instantly as we did. It is the type of business that will for sure survive the future of the fashion industry.

Con amor,

XOXO

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *