Less tired is the new younger

 

¡Hola! Parece que las 24 horas que tenemos al día no son suficientes para cumplir todas nuestras actividades: la escuela, el trabajo, el gym, meditar, comer a tus horas, tomar agua, rutina de belleza, pasar tiempo con tus seres queridos, salir, comer, probar cosas nuevas, leer, dormir tus 8 horas (imposible)… en fin, todas tenemos rutinas muy apretadas y aún así nos hacemos tiempo para ver series, jaja. Aunque no parezca, es agotador y eso se refleja en la piel y en el rostro. Una de las preguntas más comunes en el mundo de la belleza es: ¿Cómo puedo verme menos cansada?

Hello. It seems that the 24 hours we have every day aren’t enough to accomplish all our activities: school, work, gym, meditation, eating at the correct hours, skincare routine, spend time with your loved ones, going out, eat, try new things, read, sleep 8 hours every night (impossible)… anyway, we all have very tight routines and we still manage to create some space to watch movies, lol. It might not seem like it but it is exhausting, and we can see it in our skin and our face. One of the most common questions I get is this: how can I look less tired?

Cuida tus ojos

Los ojos son el primer lugar donde el cansancio se ve. Si no has incorporado una crema para ojos a tu rutina de belleza, este es el momento perfecto. Debes aplicarla por la mañana y por las noches. Además, puedes usar una mascarilla para desinflamar e hidratar. Mantenla en el refrigerador para que el frío multiplique tus resultados.

The eyes are the first place where fatigue is seen. If you haven’t added an eye cream to your skincare routine, this is the perfect time. You must apply it every morning and every night. You can also hydrate your eyes with a mask. Keep it in the fridge so the cold can help you get better results.

Aprovecha la noche

Mientras dormimos nuestro cuerpo hace maravillas. Regenera células, elimina las muertas, y es como un reset natural. Esto incluye tu piel. Por eso, es importante aprovechar este proceso para ayudarle a la piel con sueros y cremas hidratantes. De esta manera, durante la noche, el proceso de regeneración se potencializa con tus productos de belleza.

While we sleep our body makes magic. It regenerates cells, eliminates dead ones, and it’s like a natural reset. This includes your skin. This is why is important to take advantage to this process and help our skin with serums and moisturizers. This way, during the night, the regeneration process is better with the help of your beauty products.

Recupera tu brillo natural

El iluminador y el bronzer nos pueden ayudar muchísimo, pero nada como una piel radiante naturalmente. Y si te preguntas, ¿entonces cómo puedo lograr una piel inmaculada naturalmente? La respuesta es: con una buena rutina de cuidado de la piel y con tiempo. Es decir, todos los días protector solar, todas las noches desmaquillante, sueros, cremas hidratantes, limpiezas y tratamientos. Este brillo natural es el resultado de dedicación a tu piel y obviamente, una piel hidratada, se traduce a una piel fresca y descansada.

Get your natural glow back. We all know that highlighter and bronzer can help a lot, but there is nothing like a natural glow. How can you get natural glow on your skin? The answer is: with a good skincare routine and time. I mean, sunscreen everyday, makeup remover every night, serums, moisturizers, cleaning and treatments. The natural glow of your skin is the result of dedication and obviously, a hydrated skin translates to a fresh and rested face.

Son solamente tres los pasos clave para lucir menos cansada, y con el tiempo, estos mismos cuidados te ayudarán a lucir más joven y más saludable. Nunca es tarde para empezar a cuidar nuestra piel.

There are only three key steps to seem less tired and, over time, these same care will help you look younger and healthier. It is never too late to start taking care of our skin.

XOXO

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *