Giambattista Valli x H&M: La colección que todas queremos usar

¡Feliz viernes a todos! Esta no es la primera vez que les escribo para contarles mi amor y admiración por algunos diseñadores como Giambattista Valli. Me fascinan sus tules, telas vaporosas y el amor o dedicación con la que elaboran cada uno de sus vestidos. Si antes amaba esta firma, ahora estoy muy feliz porque H&M anunció en Instagram que su colaboración este año será con el diseñador italiano con sede en París.

Happy Friday! This isn’t the first time that I’m writing a blog post to tell you more about my love and admiration for some designers like Giambattista Valli. I love the work with tulle and vaporous fabrics, but also like the love and dedication that the whole team put into the creation of each one of their dresses. If I used to love this firm, now I’m very happy because H&M announced on Instagram that their collaboration this year will be with the Italian designer based in Paris.

Además de mostrar las primeras imágenes de la colección, la marca también reveló que el 25 de mayo lanzarán 9 modelos a la venta y que la colaboración estará disponible a partir del 7 de noviembre de este año. Hasta el momento hemos visto menos de cinco piezas y literalmente cada una de ellas refleja a la perfección el estilo de Valli. Esta es la oportunidad perfecta para todos los amantes de la moda para acercarnos un poco más al mundo de alta costura del diseñador.

In addition to showing the first images of the collection, the brand also revealed that on May 25th they will launch 9 pieces for sale and that the collaboration will be available on November 7th. So far we have seen less than five pieces and literally each of them perfectly reflects Valli’s style. This is the perfect opportunity for all lovers of fashion to get a little closer to the world of haute couture.

Chiara Ferragni y Kendall Jenner fueron de las primeras embajadoras en usar estos vestidos. La modelo apareció en Cannes con el vestido rosa que todas queremos (literalmente).

Chiara Ferragni and Kendall Jenner were among the first ambassadors to wear these dresses. The model appeared in Cannes with the pink dress we all want to wear (literally).

¡Ya quiero ver el resto de los vestidos! Tendremos que esperar unos días más…

I want to see the rest of the dresses! We’ll have to wait a few more days…

Disfruten mucho su fin de semana.

Enjoy the weekend! 

Con amor,

XOXO,

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *