Accesorios para el pelo que necesitas en tu vida

 

¡Feliz lunes! Seguramente ya escuchaste que este año es el año de las hair bands, pero además, quiero darte otras alternativas que no pueden faltar en tus beauty looks en esta temporada. Sin importar el peinado que te quieras hacer, puedes elevar tu outfit a otro nivel con solo agregar alguno de estos accesorios.

 

Happy Monday! As you may already know, this is the year of hair bands, but also, I want to give you some other options that you can’t miss for your beauty looks this season. No matter the hairstyle that you want to wear, you can upgrade your outfit by just adding some of these accessories to all your looks.

 

Moños:

 

¿Te acuerdas cuando eras súper chica y tu mamá te ponía moños gigantescos? ¡Los 80’s están de regreso y ahora podrás usar estos moños por tu propia voluntad! La diferencia es que deberás llevarlos muy delgados y pequeños. Para mantenerlos con estilo, úsalos con una ponytail baja o una fish braid.

 

Bows:

Do you remember when you were little, that your mom always used this same hairstyle on you? 80’s are back but to keep it modern, wear them small in a low ponytail or a fish braid.

 

 

Clips o pasadores:

 

Por muy simple que parezca, un pasador de adorno puede hacer toda la diferencia en tu peinado. Busca alguno con glitter o perlas y llévalo a tu próximo evento por la noche. ¡Lo amarás! Toma un poco de pelo y asegúralo con el clip justo por detrás de la oreja. También puedes usar los pasadores comunes pero poniendo uno tras otro.

 

Clips:

As simple as it might seem, a single clip could make all the difference in your hair. Make sure yours has glitter or pearls and take it to your next party. Twist a section of hair in one side of your head and secure it just behind your ear. You may also wear simple clips but be sure to wear them in a row.

 

PHOTO © 2015 TEAM PETER STIGTER – FOR EDITORIAL USE ONLY – WITH CREDITS

 

Pañuelo:

 

Un pequeño pañuelo de seda con un estampado moderno puede lograr que tu colita de caballo se vea súper sofisticada. A mí me gusta dejar un poco de pelo al frente para que se vea algo despeinado.

 

Scarf:

A silk scarf with mother pattern could upgrade your ponytail to the next level. I like to leave some hair in the front of my head to get a messy look.

 

 

Dona:

 

Sí, esas que estuvieron muy de moda en los 90’s, regresan para ser tu mejor compañía en los días de bad hair days. La buena noticia es que no maltratan tanto tu pelo como las ligas tradicionales.

 

Scrunchies:

Yes, those very same ones that were very trendy in the 90’s are back to be your best friend on those bad hair days. The good news is that they keep your hair healthier than normal rubber ones.

 

 

¡Les deseo la mejor semana!

Have a great week!

 

BAR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *